Hai cercato la traduzione di thread da Italiano a Sloveno

thread
niti

thread %1
nit

thread paralleli:
vzporedni prenosi:

numero di thread:
Število niti:

profiler thread haskell ghc
orodje za profiliranje niti za haskell ghc

mostra le attività dei thread
prikaži aktivnost niti

comandante thread. benvenuto nel distretto 12.
poveljnik thread, dobrodošli v območju 12.

esempi basati su gui per il gestore dei thread weaver
grafični primer za upravljalnika niti threadweaver

e l'amministratore del sito ha dovuto congelare il thread. ok.
administrator je prekinil razpravo. –prav.

visualizza le tracce prodotte dall'esecuzione di programmi multi-thread
oglejte si sledi, ki nastanejo med izvedbo več nitnih programov

c'e' un nuovo thread che parla della band che si ricostituisce.
znova se bodo združili.

il programma esegue 100 processi in 4 thread. ciascun processo aspetta un numero casuale di millisecondi compreso tra 1 e 1000.
program izvede 100 opravil v 4 nitih. vsako opravilo počaka naključno število milisekund, med 1 in 1000.

marca questa casella per vedere informazioni registrate sull' attività dei thread. controlla l' output della console per vedere il registro delle informazioni.
omogočite, če želite videti podatke o aktivnosti niti. podatke lahko vidite kot izhod v konzoli.

kthreadd gestisce i thread del kernel. i processi figli girano nel kernel, controllano l' accesso al disco fisso, eccetera. name column tooltip. first item is the name
kthreadd upravlja z nitmi jedra operacijskega sistema. podprocesi tečejo v jedru in nadzorujejo dostop do trdega diska ipd. name column tooltip. first item is the name

200. erano coinvolte le seguenti società: ackermann nähgarne gmbh%amp% co, amann und söhne gmbh, barbour threads ltd, belgian sewing thread n.v., bieze stork b.v., bisto holding b.v., coats ltd, coats uk ltd, cousin filterie sa, dollfus mieg et cie sa, donisthorpe%amp% company ltd, gütermann ag, hicking pentecost plc, oxley threads ltd, perivale gütermann ltd e zwicky%amp% co ag.
200. vpletena so bila naslednja podjetja: ackermann nähgarne gmbh%amp% co, amann und söhne gmbh, barbour threads ltd, belgian sewing thread n.v., bieze stork b.v., bisto holding b.v., coats ltd, coats uk ltd, cousin filterie sa, dollfus mieg et cie sa, donisthorpe%amp% company ltd, gütermann ag, hicking pentecost plc, oxley threads ltd, perivale gütermann ltd, in zwicky%amp% co ag.