Hai cercato la traduzione di è da tanto tempo che non ci sen... da Italiano a Spagnolo

è da tanto tempo che non ci sentiamo
es tan largo que no nos sentimos

È da tanto che non ci sentiamo...
llevo un tiempo sin tener noticias de ti.

È da tanto tempo che non ci parliamo.
hace tanto que te he dejado solo.

e' da tanto tempo che non ci sentiamo, dove sei?
ha pasado mucho tiempo, ¿dónde estás?

e' da tanto che non ci sentiamo.
mucho tiempo sin hablar.

È da tanto tempo che non bevo più.
- yo recuerdo que eras muy bebedor.

oh, è da tanto tempo che non volo.
no he volado durante bastante tiempo.

- È tanto tempo che non ci vediamo.
- tanto tiempo sin vernos.

era da tanto tempo che non ci pensavo.
hace mucho que no pienso en eso.

- È da tanto tempo che non lo facevi.
- hacía mucho que no hacías eso. - ¿qué?

È da tanto tempo che non ne vedevo uno.
hace mucho que no veo una película

era tanto tempo che non ci vedevamo.
hace mucho tiempo que no nos vemos...

e' tanto tempo che non ci parliamo
hace tanto tiempo que no hablamos

anch'io, è da tanto tempo che non mi diletto
yo tampoco había estado tan emocionado desde hacía mucho tiempo.

- e' tanto tempo che non ci vediamo
- qué tiempo sin verte - ¿cómo estás?

(nino) È da tanto tempo che attendi...
y te he estado esperando por un largo tiempo..

e' da tanto tempo che non lo vediamo.
de hace mucho tiempo.

- da tanto tempo.
nos conocemos hace mucho.

- da tanto tempo?
- ¿cuánto hace?

danny vostis, e' da tanto tempo che non ci si vede.
danny vostis, cuánto tiempo sin verte.