Hai cercato la traduzione di abbiamo avuto da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

abbiamo avuto...

Spagnolo

hemos tenido, eh...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- abbiamo avuto...

Spagnolo

- creo que hemos tenido algunos...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo avuto culo.

Spagnolo

pura suerte de mierda.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo avuto, uh....

Spagnolo

es sólo el anfitrión.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- abbiamo avuto guai.

Spagnolo

- hay problemas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- che abbiamo avuto!

Spagnolo

sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo avuto fortuna.

Spagnolo

hemos tenido suerte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

abbiamo avuto furti?

Spagnolo

¿nos robaron?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- abbiamo avuto fortuna.

Spagnolo

- tuvimos un golpe de suerte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- abbiamo avuto fortuna?

Spagnolo

un poco de suerte?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non l'abbiamo avuto.

Spagnolo

no.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- abbiamo avuto l'ok?

Spagnolo

- ¿nos dieron la aprobación?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo avuto bel tempo ...

Spagnolo

hemos disfrutado del buen tiempo ...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo avuto dennis nero!

Spagnolo

nos dieron al pequeño dennis negro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- abbiamo avuto abbastanza guai.

Spagnolo

ya hemos tenido bastantes problemas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo avuto un'allucinazione?

Spagnolo

¿todos hemos tenido una alucinación?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- abbiamo avuto un'udienza!

Spagnolo

- tenemos una audiencia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo avuto abbastanza pazienza.

Spagnolo

bastante ha sido la aguantadera ya.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo avuto qualche... avventura.

Spagnolo

algunos tuvimos... aventuras.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- abbiamo avuto alcuni contrattempi.

Spagnolo

hemos tenido circunstancias atenuantes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,439,898 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK