Hai cercato la traduzione di abbiamo gli stessi gusti da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

abbiamo gli stessi gusti.

Spagnolo

la dama me ha robado el corazón.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo gli stessi gusti, - zed.

Spagnolo

eres una chica que va por mi corazón...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo proprio gli stessi gusti.

Spagnolo

somos pajaros de un padre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo gli stessi gusti raffinati:

Spagnolo

tenemos el mismo buen gusto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- allora abbiamo gli stessi gusti.

Spagnolo

- tenemos los mismos gustos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ahimè, non abbiamo gli stessi gusti.

Spagnolo

a vd. sólo le gusta la gran música.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

neanch'io, abbiamo gli stessi gusti.

Spagnolo

nunca duermo con un hombre que tiene vestidos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo gli stessi identici gusti musicali.

Spagnolo

tenemos los mismos gustos en música.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- abbiamo gli stessi gusti, siamo gemelle.

Spagnolo

tenemos los mismos gustos, somos gemelas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

però non lo so se abbiamo gli stessi gusti.

Spagnolo

- no sé si tengamos el mismo gusto, lars.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, abbiamo praticamente gli stessi gusti artistici.

Spagnolo

bueno, tenemos casi los mismos gustos artísticos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo gli stessi genitori.

Spagnolo

tenemos los mismos padres.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo gli stessi gusti in fatto di donne.

Spagnolo

y tenemos el mismo gusto en mujeres.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- abbiamo gli stessi microonde.

Spagnolo

tenemos el mismo microondas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo gli stessi gusti per i mobili, visto?

Spagnolo

el mismo gusto en muebles. ¿qué te parece?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo anche gli stessi gusti in fatto di armi!

Spagnolo

sabía que teníamos los mismos gustos en armas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non abbiamo gli stessi genitori.

Spagnolo

- no tenemos la misma madre o padre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo proprio gli stessi gusti in fatto di donne.

Spagnolo

tenemos el mismo gusto para las mujeres.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# hanno gli stessi gusti nei... #

Spagnolo

tienen el mismo gusto en ...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

abbiamo gli stessi elettori, figliolo.

Spagnolo

tenemos los mismos constituyentes, hijo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,622,193 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK