Hai cercato la traduzione di abbinate da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

abbinate

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

case abbinate

Spagnolo

casas adosadas de dos en dos

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

licenze abbinate

Spagnolo

vinculación

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

eravamo abbinate.

Spagnolo

estamos igualados.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

biciclette abbinate?

Spagnolo

¿bicicletas para parejas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- tutte abbinate.

Spagnolo

- y todas a juego.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

abbinate le frasi

Spagnolo

abbina i nomi

Ultimo aggiornamento 2022-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

operazioni di swap abbinate

Spagnolo

operaciones de swap respaldadas

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- avete le felpe abbinate.

Spagnolo

ustedes dos tienen pantalones cortos a juego.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ma perche' indossate tute abbinate?

Spagnolo

¿oye, por qué lleváis chandals a juego? ¿qué?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

abbiamo cappelli e sciarpe abbinate.

Spagnolo

genial, tienes un abrigo a juego. y gorros a juego, y bufandas a juego.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avevate anche le magliette abbinate?

Spagnolo

¿y usaban remeras que hacían juego?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

licenze abbinate e pacchetti di licenze

Spagnolo

vinculación y agrupación

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

perche' avete tutti le borse abbinate?

Spagnolo

¿por qué todos ustedes tienen bolsas iguales?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le due voci sono state abbinate per evitare doppioni.

Spagnolo

se han combinado ambos puntos para evitar redundancias.

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

anzi, penso che dovremmo avere le giacche abbinate.

Spagnolo

tendríamos que hacernos un uniforme.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

una cartolarizzazione può essere abbinata ad una svalutazione.

Spagnolo

un saneamiento puede acompañar a una titulización.

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,944,780 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK