Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
<br>la vecchia capanna addossata alle rocce conserva l'atmosfera dell'alpinismo del primo novecento.
<br>la vieja cabaña adosada a las rocas conserva intacta la atmósfera del alpinismo de principios del siglo xx.
esatto, e io mi sono addossata la colpa, ma adesso mi si sta ritorcendo contro, perché mia madre ha finalmente deciso di chiedere il permesso di soggiorno.
cierto, y asumí la culpa por ti, lo cual se a puesto en mi contra, porque mi mamá al fin solicitará su permiso de residencia.
allora essa li fece scendere con una corda dalla finestra, perché la sua casa era addossata al muro di cinta; infatti sulle mura aveva l'abitazione
luego ella los hizo descender con una cuerda por la ventana, porque su casa estaba sobre la muralla de la ciudad, y ella vivía en la muralla