Hai cercato la traduzione di adulatori da Italiano a Spagnolo

adulatori!
¡aduladores!

sono adulatori.
son aduladores.

sono adulatori professionisti.
son halagadores profesionales.

niente adulatori intorno.
sin ilusiones.

fatevi indietro, adulatori.
alejaos, aduladores.

amici, adulatori, creditori.
amigos, aduladores, acreedores.

i tuoi son solo baci adulatori.
me besoteas con adulonería.

no, no, non posso sopportare gli adulatori.
-paz. no, no. no puedo aguantar los aduladores.

- oh e non dimenticate, evitate gli adulatori.
- oh, y recuerden, tengan cuidado de los aduladores.

lasciamo che gli adulatori si prostrino sulle soglie dei ricchi.
dejemos a los serviciales aduladores en casa de los ricos.

come no. cos'è questa? la città degli adulatori?
sí, bien. ¿todos son tan atentos en esta ciudad?

abbiamo costruito questo posto con botox, silicone, e complimenti adulatori.
hemos construido este lugar a base de botox, silicona y cumplidos aduladores.

molti sono gli adulatori dell'uomo generoso e tutti sono amici di chi fa doni
muchos imploran el favor del generoso; todos son amigos del hombre que da regalos

il re non e' padrone di se stesso. ma si affida malamente agli adulatori...
el rey no es él mismo, pero vilmente conducido

dovevamo saperlo, perche' i pastori ci avevano detto di evitare gli adulatori.
debí imaginarlo, los pastores nos advirtieron que nos mantuvieramos alejados de los aduladores.

siete per la maggior parte dei bugiardi... e degli adulatori... che guardano solo al proprio profitto.
sois la mayoría de vosotros un conjunto de mentirosos... y de aduladores qué sólo se fijan en su propio beneficio.

son piu' grande d'un re. quand'ero re i miei adulatori eran miei sudditi.
soy más grande que un rey, pues, cuando era rey, mis aduladores no eran más que súbditos.

provera' a circondarsi di persone di natura remissiva: adulatori, o persone affette da problemi finanziari.
intentará rodearse de gente que sea sumisa, ya que sean seguidores serviles o con problemas financieros.

mille adulatori si annidano nel cerchio della tua corona, che non e' piu' grande della tua testa.
en tu corona hay mil aduladores, cuando su cerco no es mayor que tu cabeza.

adulatore.
- adulador.