Hai cercato la traduzione di alla vigilia da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

alla vigilia.

Spagnolo

nochebuena.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alla vigilia del 1942...

Spagnolo

en la víspera de 1942

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alla vigilia penso io.

Spagnolo

yo cocinaré en nochebuena.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alla vigilia dell'intervista

Spagnolo

el dÍa anterior a la entrevista "¿llevabas esto contigo?" supongo que es la pregunta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- alla vigilia di natale.

Spagnolo

- nochebuena. - muy bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alla vigilia del mio matrimonio...

Spagnolo

en la víspera de mi boda...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

...alla vigilia del suo matrimonio.

Spagnolo

en la víspera de su boda.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- alla vigilia delle elezioni...

Spagnolo

víspera de las elecciones...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alla vigilia delle tue nozze!

Spagnolo

¡en la víspera de tu boda!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non alla vigilia di una promozione.

Spagnolo

- sobre todo, en vísperas del ascenso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alla vigilia delle prove generali...

Spagnolo

¡y es la víspera de su estreno!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

per di piu', alla vigilia di natale.

Spagnolo

y el día de nochebuena no menos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

famiglie sfrattate alla vigilia di natale...

Spagnolo

las familias que echaron la víspera de navidad...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che ci fai qui alla vigilia di natale?

Spagnolo

¿qué estás haciendo aquí en nochebuena?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alla vigilia non ci sono posti all'inn.

Spagnolo

nochebuena... no hay lugar en la posada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e tu, paul, lavori anche alla vigilia?

Spagnolo

¿qué tal tú, paul? ¿trabajando hasta en nochebuena?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ed essere arrestati alla vigilia di natale?

Spagnolo

¿y ser arrestada en la víspera de navidad?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ci siamo baciati alla vigilia di capodanno.

Spagnolo

sí, sí, claro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alla vigilia degli esami distraeva gli altri.

Spagnolo

en la víspera del examen distraía a los demás.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

'alla vigilia sei in piedi davanti a me...'

Spagnolo

"... al atardecer, te quedas junto a mí... "

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,791,605,074 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK