Hai cercato la traduzione di aller da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

aller

Spagnolo

aller

Ultimo aggiornamento 2013-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

pis aller.

Spagnolo

pis aller.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

les gars, il faut y aller.

Spagnolo

chicos, tenemos que irnos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

nous devons aller a paris.

Spagnolo

nous devons aller à paris.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

conoscete il termine pis aller?

Spagnolo

¿conocen el término "pis aller"?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

voulez-vous aller au restaurant?

Spagnolo

es hora de dejar tus miedos y abrazar tus sueños.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

pis aller... puo' anche significare:

Spagnolo

pis aller también significa que puede pasar lo peor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

liz aller ha detto che vai fortissimo.

Spagnolo

además, liz haller dijo que eras "súper".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

voulez-vous aller à l'aéroport?

Spagnolo

lo que no es amor es miedo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

cela n’est pas un pis-aller, al contrario...

Spagnolo

cela n'est pas un pis–aller; al contrario...

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

prendiamo liz aller, si presentava candidata per la pennsylvania.

Spagnolo

-¿qué quieres decir? -liz haller, para empezar. ¿estuvo en las primarias de california?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

vous êtes pas obligés d'aller chez vous, mais partez !

Spagnolo

ustedes no tienen la obligacion de irse, pero váyanse!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

vous, pouvez, aller, travailler - maintenant. - aller, travailler, maintenant.

Spagnolo

vous pouvez aller travailler maintenant.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

bei nur zwei aller finanziell geförderten programme handelt es sich um lokale fernsehprogramme [60].

Spagnolo

bei nur zwei aller finanziell geförderten programme handelt es sich um lokale fernsehprogramme [60].

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

r. m. aller de s. de compostelacity name (optional, probably does not need a translation)

Spagnolo

r. m. aller de s. de compostelacity in spain

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

a) il centro "oerbke bei fallingsbostel" è sostituito da "rethem/aller";

Spagnolo

a) el centro "oerbke bei fallingsbostel" se sustituirá por "rethem/aller";

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

darüber hinaus erklären die deutschen behörden, dass mit der satelliten- und kabelübertragung keine flächendeckende versorgung aller haushalte gewährleistet werden könne.

Spagnolo

darüber hinaus erklären die deutschen behörden, dass mit der satelliten- und kabelübertragung keine flächendeckende versorgung aller haushalte gewährleistet werden könne.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

den von den deutschen behörden übermittelten daten ist zu entnehmen, dass rund 8,1 % aller bayerischen haushalte ausschließlich über einen terrestrischen empfang verfügen.

Spagnolo

den von den deutschen behörden übermittelten daten ist zu entnehmen, dass rund 8,1 % aller bayerischen haushalte ausschließlich über einen terrestrischen empfang verfügen.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

(17) artikel 6 des annexes der kmu empfehlung legt fest wie die daten seines annex, artikel 2 berechnet werden und sieht vor, dass für die berechnung die daten aller unternehmen, bei denen es sich um partnerunternehmen oder verbundene unternehmen handelt, berücksichtigt werden müssen.

Spagnolo

(17) artikel 6 des annexes der kmu empfehlung legt fest wie die daten seines annex, artikel 2 berechnet werden und sieht vor, dass für die berechnung die daten aller unternehmen, bei denen es sich um partnerunternehmen oder verbundene unternehmen handelt, berücksichtigt werden müssen.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,187,669,247 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK