Hai cercato la traduzione di alzati, un nuevo comienzo da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

alzati, un nuevo comienzo

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

alzati un po'.

Spagnolo

alzate un poco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alzati un attimo.

Spagnolo

espérame aquí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- alzati un secondo.

Spagnolo

levántate un momento. vamos, amigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alzati un po'. sì.

Spagnolo

levántate un poco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- dai, alzati un attimo.

Spagnolo

vamos, despiértate un segundo. - para.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tesoro, alzati un attimo.

Spagnolo

cariño, levántate un segundo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- avanti, alzati un po'.

Spagnolo

vamos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- alzati un attimo. - cosa?

Spagnolo

¿puedes levantarte un momento?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tom, alzati un momento per piacere?

Spagnolo

tom, ¿podría pararse?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- no. - alzati un po', grazia.

Spagnolo

¡déjale sitio!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

adesso alzati un po' la ciccia.

Spagnolo

ahora se levanta un poco la grasa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alzati un po', bella, fatti vedere bene.

Spagnolo

- ponte de pie. déjame verte. - camarero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alzati un attimo... tienilo da qui... müzeyyen:

Spagnolo

tome esto así muy bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alzate un bicchiere.

Spagnolo

levantad un vaso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alzate un po'.

Spagnolo

súbelo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non ha mai alzato un dito

Spagnolo

y nunca movió un dedo

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e non ha alzato un dito.

Spagnolo

no levantó un dedo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non gli alzato un dito.

Spagnolo

no le puse la mano encima.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- hai alzato un polverone?

Spagnolo

- ¿estaban en contra?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e tu non hai alzato un dito.

Spagnolo

- ¡y no levantaste un dedo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,288,672 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK