Hai cercato la traduzione di amore troppo stanca per uscire da Italiano a Spagnolo

sono troppo stanca per ascoltare
-estoy muy cansada de escuchar-

sarò troppo stanca per registrare.
estaré demasiado cansada para grabar.

- sono troppo stanca per camminare.
estoy muy cansada para caminar.

sono troppo stanca per sentirlo, ray.
estoy muy cansada para oír eso, ray.

- sono già troppo stanca per lavorare.
- ya estoy cansada para trabajar.

troppo stanca per entrare in azione.
esto era demasiado.

adesso... sono troppo stanca per preoccuparmene.
estoy muy cansada para preocuparme por eso ahora.

- sono troppo stanca per combattere ancora.
estoy muy cansada.

- sono troppo stanco per uscire, cazzo.
estoy demasiado cansado para salir.

no, sono troppo stanca per vedere grant.
no, estoy muy cansada para ver a grant

credo di essere troppo stanca per giocare.
creo que estoy muy cansada para jugar.

mi spiace, ma ero troppo stanca per scendere.
perdóname, pero estaba muy cansada para bajar.

sara' troppo stanca per potersi mettere nei guai.
va a estar demasiado cansada para meterse en problemas. confía en mí.

- sono stanchissima. - troppo stanca per questa roba.
- estoy muy cansada para hacer esto

sono troppo stanca per tutto questo. beh, assecondami.
estoy muy cansada para ésto.

sono troppo stanco per guidare
estoy demasiado cansado para conducir

era troppo stanco per restare.
¿donde esta? el estaba muy cansado para quedarse.

sono troppo stanco per radermi!
¡es muy cansado estar afeitándose!

- sono troppo stanco per i baci.
- estoy muy cansado.

- sei troppo stanco per fare cosi'?
¿no tienes la energía para esto? no, no.