Hai cercato la traduzione di andare un altra volta da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

andare un altra volta

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

devo andare via un'altra volta.

Spagnolo

tengo que irme otra vez.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non puoi andare un'altra volta?

Spagnolo

¿no puedes ir en otro momento?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

un altra volta.

Spagnolo

en otra ocasión.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

un'altra volta

Spagnolo

otro una vez más

Ultimo aggiornamento 2013-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

un'altra volta.

Spagnolo

otra vez

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

non lasciarmi andare un'altra volta.

Spagnolo

no dejes que me vaya otra vez

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- un'altra volta.

Spagnolo

no puedo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- non potete andare un'altra volta?

Spagnolo

- ¿no pueden ir otro día?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

non un altra volta!

Spagnolo

- lo siento cariño.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

devo andare via, magari un'altra volta.

Spagnolo

- otro día.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

papa', un altra volta.

Spagnolo

papá, solo lo hicimos así una ez.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

un ' altra volta li'.

Spagnolo

ahí está otra vez.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

dimmelo un altra volta

Spagnolo

dímelo en otra ocasión.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

facciamo un altra volta.

Spagnolo

- lo dejamos para después.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- dillo un altra volta.

Spagnolo

- dilo otra vez.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

proviamoci un 'altra volta "?

Spagnolo

¿intentamos superarlo?"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- magari un'altra volta.

Spagnolo

- tal vez en otra ocasión.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ci provero' un altra volta.

Spagnolo

voy a volver a empezar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- beh, forse un altra volta.

Spagnolo

- bueno, en otro momento, tal vez.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

fammelo sentire un altra volta.

Spagnolo

vuelve a poner esa parte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,789,147,855 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK