Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a capodanno.
víspera de año nuevo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gia', a capodanno.
sí, en la víspera de año nuevo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dove vai a capodanno?
- ¿adónde irás en año nuevo?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- verrà a capodanno.
en nochevieja. - unos días.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a capodanno ero al papa.
en víspera de año nuevo, estaba en lo de papa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chi lavora a capodanno?
¿quién trabaja en víspera de año nuevo?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' intorno a capodanno.
alrededor de año nuevo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- vuoi litigare a capodanno!
-! no discutas en nochevieja!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a capodanno diamogli amore.
démosle amor a fin de año.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vuoi fare qualcosa a capodanno?
¿quieres hacer planes para año nuevo? por favor.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che fai a capodanno? questo.
¿qué harás en año nuevo?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- neanche a capodanno, sicuro?
- año nuevo, seguramente? - no.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conservalo, lo aprirai a capodanno.
sólo tómalo y guárdalo. puedes abrirlo en año nuevo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- come times square a capodanno.
como times square en nochevieja.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forse a capodanno torniamo ancora...
a lo mejor volvemos todos juntos para fin de año.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forse a natale, o a capodanno.
tal vez el día de navidad o año nuevo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ehi, missy... cosa fai a capodanno?
missy, ¿qué vas a hacer para fin de año?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- a capodanno? - si', e quindi?
- sí. ¿por qué?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come ho detto, ci vediamo a capodanno.
ya veremos en año nuevo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il commissariato fara' festa come a capodanno.
la policía de nueva york hará una fiesta como si fuera la víspera de año nuevo. lo sé.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: