Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
antiagglomerante consente il libero flusso di particelle solide evitando così che i cosmetici in polvere si agglomerino in grumi o masse solide.
permite el libre flujo de partículas sólidas y así evita la aglomeración de los cosméticos en polvo en grumos o masas endurecidas.
assorbente/stabilizzante delle emulsioni/opacizzante/additivo reologico/stabilizzante/antiagglomerante/volumizzante
absorbente/estabilizador de emulsiones/opacificante/controladores de viscosidad/estabilizante/antiagregante/voluminador
a norma dell’articolo 10, paragrafo 2, del regolamento (ce) n. 1831/2003, in combinato disposto con l’articolo 7 dello stesso regolamento, è stata presentata una domanda di rivalutazione della bentonite come additivo per mangimi destinati a tutte le specie animali in qualità di agente legante e antiagglomerante e, in conformità all’articolo 7 di detto regolamento, di una nuova autorizzazione come sostanza per il controllo della contaminazione dei radionuclidi destinata a tutte le specie animali.
de conformidad con el artículo 10, apartado 2, del reglamento (ce) no 1831/2003, leído en relación con el artículo 7 de dicho reglamento, se presentó una solicitud para el reexamen de la bentonita como aditivo en piensos para todas las especies animales perteneciente al grupo de los aglutinantes, antiaglomerantes y coagulantes y, de conformidad con el artículo 7 de dicho reglamento, para una nueva autorización como sustancia para todas las especies animales destinada al control de la contaminación por radionucleidos.