Hai cercato la traduzione di ascolta il tuo cuore da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

ascolta il tuo cuore...

Spagnolo

¡mira en tu corazón!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

ascolta il tuo cuore!

Spagnolo

¡amorcito!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ascolta solo il tuo cuore.

Spagnolo

sólo sienten su corazón.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ascolta il tuo cuore! - cosa?

Spagnolo

- "listen to your heart".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ascolta sempre il tuo cuore.

Spagnolo

siempre escuchas a tu corazón.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ascolta il tuo cuore, jorge.

Spagnolo

busca tus sentimientos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ricorda, ascolta il tuo cuore

Spagnolo

- recuerda, escucha a tu corazón.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

d'argo, ascolta il tuo cuore.

Spagnolo

confía en tu corazón.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il tuo cuore

Spagnolo

yo llevo tu corazón

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il tuo cuore.

Spagnolo

tu corazón.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Italiano

il tuo cuore?

Spagnolo

ton coeur? !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

t'imploro, ascolta il tuo cuore.

Spagnolo

¡te lo ruego, mira en tu corazón!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cioe', ascolta. il tuo cuore guarira'.

Spagnolo

lo digo, de enserio, tu corazón va a estar bien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ascolta il tuo tono.

Spagnolo

escucha tu tono.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il tuo cuore, eh?

Spagnolo

tu corazón, ¿cierto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il tuo cuore traditore

Spagnolo

tu corazón traicionero...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ascolta il tuo amico.

Spagnolo

escucha a tu amigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ascolta il tuo cuore, ascolta il tuo cuore...

Spagnolo

mira en tu corazón, mira en tu corazón.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ascolta il tuo corpo.

Spagnolo

- escucha a tu cuerpo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# ascolta il tuo cuore # # quando ti chiama #

Spagnolo

*escucha a tu corazón* *cuando te esté llamando*

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,778,693,407 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK