Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mi asterrò.
lamento mucho no poder participar...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io mi asterrò.
yo me abstendré.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quindi mi asterrò dal voto.
será mejor que me abstenga.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no, mi asterrò dalle verze.
no, me voy a abstener de tomar col.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
penso che mi asterrò dalle frivolezze della notte.
creo que informaré todo durante la noche.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho completo rispetto per la tua omosessualità e mi asterrò da ogni futura avances.
respeto profundamente tu homosexualidad, y me abstendré de toda propuesta indecente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in tutte le case che visiterò, entrerò per il bene dei malati. e mi asterrò dal fare del male.
dondequiera que vaya, ayudaré a los enfermos, curaré a los heridos, y no causaré daño a nadie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io, tommen della casa baratheon... primo del mio nome, re degli andali e dei primi uomini... e lord dei sette regni, mi asterrò dal partecipare al processo.
yo, tommen de la casa baratheon, primero de mi nombre, rey de los Ándalos y los primeros hombres, y señor de los siete reinos, me recuso de este juicio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la bce prende nota del fatto che la proposta di direttiva, durante la presidenza olandese, ha subito alcune modifiche ma, per ragioni di chiarezza, si asterrà dall'inserire commenti, nel presente parere, su qualunque testo successivo.
el bce observa que la propuesta ha seguido elaborándose bajo la presidencia neerlandesa, pero, por razones de claridad, se abstendrá de opinar sobre versiones posteriores en el presente dictamen.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: