Hai cercato la traduzione di attestazioni da Italiano a Spagnolo

attestazioni
certificados

la data di tali attestazioni.
la fecha de esas anotaciones.

albo delle attestazioni di specificità
registro de certificaciones de características específicas

le attestazioni di conformità rifiutate.
los certificados de conformidad denegados.

comitato delle attestazioni di specificità
comité de regulación de certificados de características especiales

b) rilascia e rinnova le attestazioni;
b) expedirá y renovará las acreditaciones;

delle attestazioni di origine rilasciate; e
registros de las comunicaciones sobre el origen realizadas, y

le attestazioni di verifica rilasciate o rifiutate,
los certificados de verificación expedidos o denegados,

i dati corrispondenti alla o alle attestazioni di origine sostitutive;
los datos correspondientes a la declaración o declaraciones de origen sustitutorias;

comitato delle attestazioni di specificità dei prodotti agricoli ed alimentari
comité de certificación de las características específicas de los productos agrícolas y alimenticios

non vi sono attestazioni di un quinto figlio di lord eldred di northumbria.
no hay ningún registro de un quinto hijo de lord eldred de northumbria.

gruppo "qualità dei prodotti alimentari" (attestazioni di specificità)
grupo "calidad de los alimentos" (certificados de especificidad)

attestazioni di un ufficio di assistenza sociale o dell’assicurazione contro la disoccupazione;
las certificaciones de organismos de ayuda social o gestores del seguro de desempleo,

comitato scientifico per le denominazioni d'origine, le indicazioni geografiche e le attestazioni di specificità
comité científico de denominaciones de origen, indicaciones geográficas y certificados de características específicas

l’idoneità necessaria a redigere le attestazioni, i verbali e i rapporti relativi ai controlli effettuati.
la aptitud necesaria para redactar los certificados, las actas y los informes en que se plasmarán los controles efectuados.

per poter rilasciare attestazioni di origine sostitutive, i detentori delle merci non devono essere essi stessi esportatori registrati.
no se requerirá que los titulares de las mercancías sean exportadores registrados para poder extender estas declaraciones sustitutorias.

attraverso nuovi corsi professionali (bbl housekeeping niveau 1 en 2) gli addetti possono acquisire attestazioni professionali riconosciute.
gracias a la nueva formación profesional (aprendizaje de tareas domésticas, nivel 1 y 2), les está permitido obtener cualificaciones profesionales reconocidas.

a questo proposito, si hanno diverse attestazioni dell'opera degli ordini monastici che si erano insediati nell'isola.
a este respecto, se dispone de diversos testimonios de la labor de las órdenes monásticas que se habían establecido en la isla.

attestazione
certificado