Hai cercato la traduzione di attualmente in possesso del cli... da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

attualmente in possesso del cliente

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

- era in possesso del

Spagnolo

¿estaba en posesión del vaporizador

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

christian in possesso del disco.

Spagnolo

¡estamos de regreso! christian ahora con el disco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

chi è in possesso del katra?

Spagnolo

¿quién es el que tiene el katra?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

creditore ipotecario in possesso del bene

Spagnolo

acreedor hipotecario con posesión de la propiedad

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- era in possesso del suo cellulare?

Spagnolo

¿tenía posesión de su teléfono celular?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

attualmente in scaricamento:

Spagnolo

descargando actualmente:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

hanno mai trovato il suo orologio o portafogli in possesso del mio cliente?

Spagnolo

- ¿mi cliente tenía su reloj o cartera?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

eri in possesso del cadavere della bambina.

Spagnolo

tú poseías el cuerpo del bebé.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lei è in possesso del diario di amanda?

Spagnolo

¿tiene el diario de amanda?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prende possesso del biglietto.

Spagnolo

dijo que el boleto era suyo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- sei in possesso del diario della vittima?

Spagnolo

espera, ¿estás en posesión del diario de la víctima?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per anni è stata in possesso del pezzo originale.

Spagnolo

guardó el original durante años.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' come quella in possesso del nostro sospettato?

Spagnolo

¿eso es lo que tu sospechoso tiene en sus manos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- entrerà in possesso del cranio dopo la mia morte.

Spagnolo

- usted tomará posesión de mi cráneo después de mi muerte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

abbiamo identificato la persona che è in possesso del portatile.

Spagnolo

hemos identificado al individuo que está en posesión del portátil, tenemos vigilada a charlene francis,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- entrato in possesso? - nessuna.

Spagnolo

- ni idea.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come se fosse in possesso del segreto più bello del mondo.

Spagnolo

es como si hubiera descubierto el secreto más maravilloso del mundo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

annika non sa che sei in possesso del tuo palmare. non dirglielo.

Spagnolo

annika no sabe que tienes acceso a tu pda, y así debe de permanecer esto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i romulani sono entrati in possesso del tuo dna e mi hanno creato.

Spagnolo

los romulanos se hicieron con su adn y me crearon a mí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

una volta che entrano in possesso del vx-o5, posso distruggerli.

Spagnolo

una vez que estén en posesión de la vx-o5, puedo hacerlos caer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,778,100,122 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK