Hai cercato la traduzione di authorised da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

authorised

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

- authorised consignor,

Spagnolo

- authorised consignor

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

developed and authorised for radiolabelling with this radionuclide

Spagnolo

pending radiolabelling of carrier molecules, specifically developed and authorised for radiolabelling with this radionuclide

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

Spagnolo

reproduction is authorised provided the source is acknowledged administrado en combinación con otros antirretrovíricos, reduce la cantidad de vih en la sangre y la mantiene en un nivel bajo.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. ore.

Spagnolo

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. de las cápsulas o la solución oral a los parches.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. alluminio.

Spagnolo

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. un compuesto de aluminio.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

verdere il modulo ” all authorised presentations” presentazioni approvate

Spagnolo

ver módulo ” all authorised presentations”

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

note for guidance on the conduct of pharmacovigilance for centrally authorised products

Spagnolo

note for guidance on the conduct of pharmacovigilance for centrally authorised products

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

reproduction is authorised provided the source is acknowledged aggravano la malattia.

Spagnolo

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. con dmae y produce el crecimiento y secreción de los vasos sanguíneos.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

reproduction is authorised provided the source is acknowledged come agisce atripla?

Spagnolo

¿cómo actúa atripla?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

reproduction is authorised provided the source is acknowledged due medicinali assunti singolarmente.

Spagnolo

la hidroclorotiazida, por su parte, es un diurético, otro tipo de tratamiento para la hipertensión.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

conduct of pharmacovigilance for veterinary medicinal products authorised through the mutual recognition procedure

Spagnolo

conduct of pharmacovigilance for veterinary medicinal products authorised through the mutual recognition procedure

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. altri medicinali già da diversi anni.

Spagnolo

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. hace varios años.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. generiche deve essere dimostrata la bioequivalenza.

Spagnolo

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. demostrar la bioequivalencia.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

reproduction is authorised provided the emea is acknowledged dilatazione (espansione) dei vasi sanguigni.

Spagnolo

reproduction is authorised provided the source is acknowledged formulación inhalada de iloprost, una sustancia muy similar a la prostaciclina, una molécula natural que produce la dilatación de los vasos sanguíneos (su expansión).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. campionamento per dimostrare l’ eradicazione batteriologica.

Spagnolo

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. hecho su presencia.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

importation authorised by licence number…*…issued under the importation of animal pathogens order».

Spagnolo

(«patógeno animal — el embalaje deberá abrirse únicamente en la sección de virología aviar, vla, weybridge. importación autorizada con no de licencia …*… expedida conforme a la orden relativa a la importación de patógenos animales.»)

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

reproduction is authorised provided the source is acknowledged dipeptidil-peptidasi 4 (dpp-4).

Spagnolo

reproduction is authorised provided the source is acknowledged estas hormonas se liberan después de las comidas y estimulan al páncreas para que produzca insulina.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

2.xtramarket — authorised marketplace for unlisted units of investment associations (ucits) and special purposes associations. _bar_

Spagnolo

2.xtramarket — mercado autorizado para participaciones de organismos de inversión (oicvm) y asociaciones con objetivos específicos que no coticen en bolsa. _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,927,609,381 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK