Hai cercato la traduzione di avere cambiato i pezzi che hai ... da Italiano a Spagnolo

che hai detto ?
- ¿qué dijiste?

- che hai detto?
- acaba la frase.

- che hai detto? !
¿a quién le estás llamando hijo de puta?

- i pezzi che mancano.
las piezas que están faltando..

vuoi vendere tutti i pezzi che hai creato?
¿vas a vender el trabajo de toda tu vida?

esattamente i pezzi che ci servivano.
exactamente las piezas que necesitamos.

- potrebbe non avere la bomba. non puoi credere quello che hai detto.
si lo ves, ¿dispararás?

tutti i pezzi che hai alla fine devono incastrarsi nel puzzle.
todas las piezas que tienes deberían ajustarse a éste.

"darai una mano a radunare i pezzi grossi del governo", hai detto.
"renuncia," dijiste. "ayudarás a reunir las grandes bestias del gabinete."

- ho i pezzi che bastano a costruirne uno.
casi las piezas suficientes para uno.

- quanti pezzi che hai scritto all'herald...
¿qué historias que llevaste al herald

quello che hai detto a proposito di avere dei bambini...
en cuanto a lo que decías de tener hijos...

ah, bello sapere che nulla e' cambiato rispetto a cio' che hai detto cinque minuti fa.
me alegro de saber que no ha cambiado nada desde hace cinco minutos.

- ma si vede che hai cambiato i numeri.
ya verás cuando ponga el ácido.

- so che hai cambiato i cerchi alla jaguar.
sé que tienes nuevas llantas en tu jaguar.

hai detto che i pezzi del puzzle furono sparpagliati.
dijiste que dispersaron las piezas del rompecabezas.

a proposito, dov'è la bottiglia che hai detto di avere sulla scrivania?
hablando de sentirse bien... ¿y esa botella que dijiste que tenías en tu escritorio?

pensa all'ultima volta che hai detto di non avere parti basse, e ora guarda...
recuerdo la última vez que dijiste que no tenías espacios pequeños y mira.

e' vero... quello che hai detto a bill, cio' che sostengono di avere registrato?
¿es cierto... lo que le dijiste a bill... lo que dicen que te tienen grabado diciendo?

hai detto che non volevi stare qui a raccogliere i pezzi, quindi va'.
dijiste que no querías estar aquí para recoger los pedazos, así que te puedes ir.