Hai cercato la traduzione di avvilito da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

avvilito!

Spagnolo

como la mierda!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono avvilito.

Spagnolo

me toca sufrir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- avvilito io?

Spagnolo

- alicaído, ¿yo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

entravo avvilito.

Spagnolo

era muy miserable.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ne sono avvilito.

Spagnolo

- lamento lo sucedido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non sia così avvilito.

Spagnolo

no se ponga triste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ero solo, e avvilito.

Spagnolo

estaba solo, y me aburría como la mierda.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sei preoccupato, avvilito.

Spagnolo

- estás preocupado, alicaído.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

agg. avvilito; povero;

Spagnolo

adj desgraciado; pobre;

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come mi sento avvilito

Spagnolo

soy tan miserable

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi sento così avvilito.

Spagnolo

- no estoy satisfecho.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono stufo, sono avvilito.

Spagnolo

estoy aburrido y desgraciado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ora se ne va tutto avvilito.

Spagnolo

ahora desaparece todo abatido.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ero depresso, avvilito e disgustato.

Spagnolo

estaba abatido, desanimado y asqueado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dai, dai, non essere così avvilito.

Spagnolo

no, no esté tan triste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ero così avvilito che sono scappato via.

Spagnolo

me deprimí tanto que corrí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- se per bene intendi avvilito, si'.

Spagnolo

si bien significa abatido, sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

difficile dire chi fosse piu' avvilito.

Spagnolo

difícil decir quién era más miserable.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ehi, perche' cosi' avvilito, william?

Spagnolo

eh, ¿por qué tanta apatía, william?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' avvilito perchè è stato battuto.

Spagnolo

está resentido porque le han vencido. ocurre con frecuencia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,579,464 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK