Hai cercato la traduzione di avvisatore da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

avvisatore

Spagnolo

anunciador

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avvisatore acustico

Spagnolo

sirena

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avvisatore d'area

Spagnolo

monitor de área

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avvisatore di perdite

Spagnolo

sistema detector de fugas

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avvisatore d'altezza

Spagnolo

indicador de tierra

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avvisatore acustico pluritonale

Spagnolo

bocina de tonos múltiples

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tono dell'avvisatore acustico

Spagnolo

sonido de bocina

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

hai approntato l'avvisatore?

Spagnolo

¿has ideado el sistema de alerta?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pera per avvisatore a tromba

Spagnolo

pera de bocina

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avvisatore principale d'incendio

Spagnolo

detector principal

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avvisatore di chiamata a cartellino

Spagnolo

indicador de llamada con plaqueta

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avvisatore d'incendio a ionizazione

Spagnolo

avisador de incendios

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avvisatore acustico a suono potente

Spagnolo

bocina estridente

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avvisatore acustico al cadmio-tellurio

Spagnolo

chirriador de teluro de cadmio

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avvisatore di incendio a comando manuale

Spagnolo

alarma contraincendios con avisador de accionamiento manual

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

procedure del sistema avvisatore di quota.

Spagnolo

sistema de aviso de altitud

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pressostato avvisatore di bassa pressione di combustibile

Spagnolo

conmutador de aviso de caída de presión de combustible

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avvisatore acustico, lavavetri elettrici, ecc., sono esclusi dalla prova perché non sono usati in modo prolungato.

Spagnolo

quedan excluidos los motores de la bocina y de las ventanillas eléctricas porque no se usan de forma continua.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’impresa ferroviaria provvede affinché i treni siano muniti di un avvisatore acustico utilizzabile per segnalare l’avvicinamento.

Spagnolo

la empresa ferroviaria debe asegurarse de que todos los trenes estén equipados con un dispositivo de aviso audible que indique la aproximación del tren.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

(durante l'uso dell'avvisatore acustico esterno di cui al punto 4.2.7.4.)

Spagnolo

(durante la alarma acústica exterior, de acuerdo con el apartado 4.2.7.4)

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,786,482,192 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK