Hai cercato la traduzione di bestiario da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

bestiario

Spagnolo

bestiario

Ultimo aggiornamento 2012-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

il bestiario.

Spagnolo

- el bestiario.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- un bestiario.

Spagnolo

- un bestiario.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

un bestiario terrificante.

Spagnolo

un bestiario aterrador.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

si chiama "bestiario".

Spagnolo

se llama el bestiario.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

e' quello il bestiario.

Spagnolo

ese es el bestiario.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- no, voglio dire bestiario.

Spagnolo

- no, digo bestiario.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

il bestiario di gwilym di cambria.

Spagnolo

el bestiario de gwilym de cambria.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

secondo il bestiario sono collegati, giusto?

Spagnolo

espera. el libro dice que están vinculados, ¿verdad?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

mi ricordo di qualcosa del genere nel bestiario.

Spagnolo

recuerdo haber visto sobre ello en el bestiario.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- fermi tutti. cos'e' un bestiario?

Spagnolo

bien, esperen. ¿qué es un bestiario?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

un bestiario di animali passati, presenti e futuri

Spagnolo

el bestiario de animales del pasado, presente y futuro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

il bestiario e' lungo mille pagine, letteralmente.

Spagnolo

el bestiario literalmente tiene 1,000 páginas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

come dice il bestiario, "il kanima cerca un amico".

Spagnolo

como el bestiario dice, "el kanima busca un amigo," ¿verdad?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

e poi c'è tutto il bestiario del distretto legale della città.

Spagnolo

y está toda la cultura de del distrito legal del downtown.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- entro le 15? - forse c'e' qualcosa nel bestiario.

Spagnolo

- podría haber algo en el bestiario.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

nel nostro vecchio e doloroso bestiario, e' una creatura... assolutamente unica.

Spagnolo

en nuestro doloroso y antiguo bestiario, realmente es una... criatura única.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

attrae il sovrannaturale... quel tipo di cose con cui una famiglia come gli argent riempirebbe un bestiario.

Spagnolo

trae lo sobrenatural... la clase de cosas con las que una familia como los argent llena las paginas de sus bestiarios.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

un bestiario scritto al passato, proveniente dal mondo delle fiabe e nessuno sta alzando un dito per fermare tutto questo.

Spagnolo

un bestiario de cuento de hadas en tiempo pasado y nadie está levantando un dedo para evitarlo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

alcuni bestiari.

Spagnolo

los textos del bestiario.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,765,954,469 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK