Hai cercato la traduzione di biodegradabile da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

biodegradabile

Spagnolo

biodegradable

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

È biodegradabile.

Spagnolo

es biodegradable.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' biodegradabile

Spagnolo

es biodegradable.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

inquinante biodegradabile

Spagnolo

contaminantes biodegradables

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

inquinante non biodegradabile

Spagnolo

contaminantes no biodegradables

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non biodegradabile in anaerobiosi

Spagnolo

anaerobiosis no biodegradable

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non preoccuparti, è biodegradabile.

Spagnolo

ryan, es despeciable.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sostituto biodegradabile della cute

Spagnolo

sustituto biodegradable de la piel

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

È per la spazzatura biodegradabile.

Spagnolo

¿huh?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dai pa tanto e' biodegradabile

Spagnolo

- igual es biodegradable.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

quella e'... una bara biodegradabile.

Spagnolo

es un ataúd biodegradable.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

insomma, visto che è biodegradabile.

Spagnolo

digo, ¿no es también biodegradable?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

garcia, la resina e' biodegradabile?

Spagnolo

garcía, ¿la resina es biodegradable?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

plastica non biodegradabile in una discarica di karachi.

Spagnolo

plástico no bio degradable en un vertedero de desechos en karachi.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ma non una bara qualsiasi, era biodegradabile, fatta di iuta.

Spagnolo

pero no de cualquier ataúd, era uno biodegradable, hecho de yute.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

limpidi ruscelli, prati profumati, carta igienica biodegradabile...

Spagnolo

un riachuelo, los campos fragantes, el papel higiénico biodegradable...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

È inoltre assai persistente nel terreno e non è facilmente biodegradabile.

Spagnolo

es también muy persistente en el suelo y no fácilmente biodegradable.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- ha presentato un brevetto per un'alternativa biodegradabile al polistirolo.

Spagnolo

- ha presentado una patente sobre una alternativa biodegradable de la espuma de poliestireno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ho una soluzione biodegradabile... che potrebbe ammorbidire i tessuti fusi al pavimento.

Spagnolo

¡tengo una disolución biodegradable que podría despegar el tejido que está fundido al suelo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e non quella merda biodegradabile, voglio che stia lassu' per sempre.

Spagnolo

y nada de esa basura biodegradable. quiero que quede ahí por siempre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,316,937 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK