Hai cercato la traduzione di buon compleanno amica mia ti vo... da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

buon compleanno amica mia ti voglio bene

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

buon compleanno, ti voglio bene.

Spagnolo

¡feliz cumpleaños!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

buon compleanno, amica mia.

Spagnolo

feliz cumpleaños, amiga mía.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- amica, ti voglio bene.

Spagnolo

- te quiero. - sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- si', amica mia, ti voglio bene!

Spagnolo

-sí... amiga, te quiero. -sí, yo también.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

buon compleanno bella ragazza ti voglio bene

Spagnolo

feliz cumpleaños chica hermosa

Ultimo aggiornamento 2024-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

buon compleanno, amica!

Spagnolo

¡feliz cumpleaños, chica!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

buon compleanno amica mia mi manchi

Spagnolo

feliz cumpleaños mi amigo te amo

Ultimo aggiornamento 2021-02-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ti voglio bene

Spagnolo

- te amo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ti voglio bene.

Spagnolo

*te quiero*

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

buon viaggio. - ti voglio bene.

Spagnolo

que tengas buen viaje.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- ti voglio bene.

Spagnolo

*¿qué estás buscando?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- ti voglio bene!

Spagnolo

- te quiero. - te quiero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ti voglio bene amica

Spagnolo

te quiero amiga

Ultimo aggiornamento 2023-07-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

buon natale, mamma! ti voglio bene.

Spagnolo

-feliz navidad, mamá te amo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- ti voglio bene, buon volo.

Spagnolo

- te quiero. que tengas un buen vuelo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- ti voglio bene, amica mia.

Spagnolo

- te quiero, nena.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ti voglio bene piu' dei compleanni.

Spagnolo

te amo más que los cumpleaños.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

fratello, ti voglio bene, buon compleanno.

Spagnolo

hermano, te quiero. feliz cumpleaños.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ascolta, io... ti voglio bene, papa'... buon compleanno.

Spagnolo

mira, yo... te quiero, y... feliz cumpleaños.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ti voglio così bene, angelica, amica mia!

Spagnolo

te quiero tanto, angelica, mi amiga.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,627,653,192 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK