Hai cercato la traduzione di buona sera come stai da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

buona sera come stai

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

buona sera come stai?

Spagnolo

qué hermosa está esta tarde.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

buona sera, come sta?

Spagnolo

buenas tardes, ¿cómo está?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- buona sera come sta?

Spagnolo

gracias por las flores y por el café.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- buona sera. - giovanotto, come stai?

Spagnolo

buenas noches, john.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come stai

Spagnolo

como te pasa?

Ultimo aggiornamento 2025-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come stai?

Spagnolo

? cómo estás?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Italiano

- come stai?

Spagnolo

-

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

buona sera, mamma. siamo passati per sapere come stai.

Spagnolo

buenas tardes, mamá.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

era una sera come le altre.

Spagnolo

solo fue otra noche.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ciao! - sera... - come andiamo?

Spagnolo

¿dejarías de ser una perrita y te quitarías los calzones antes de que te los arranque?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

buona sera, come state passando il primo giorno di vacanza del golden week?

Spagnolo

buenas noches. ¿cómo están pasando el primer día de la "semana dorada"?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

un sabato sera come piace a me.

Spagnolo

un domingo de los que me gustan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in una sera come questa, ismail di...

Spagnolo

en una tarde como esta, ismail de...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' stata una sera come le altre.

Spagnolo

fue como otra cualquiera.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' stata... una sera come le altre.

Spagnolo

estábamos aquí preparando la cena y no regresó a casa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sera, come va, capitano? - signore.

Spagnolo

- buenas noches. ¿qué tal, capitán?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

era una sera come tante, eravamo a letto.

Spagnolo

era, ya sabes, una noche normal, y estábamos acostados en cama.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- da stasera a domani sera. - come mai?

Spagnolo

-de esta noche a mañana?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l'ho tolta ieri sera. come poteva funzionare?

Spagnolo

los quité ayer por la noche, así que, ¿cómo puede funcionar?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

le strade erano piene, ieri sera. come all'epoca dell'armistizio.

Spagnolo

- es como el armisticio otra vez.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,649,409,304 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK