Hai cercato la traduzione di calamità da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

calamità

Spagnolo

desastre

Ultimo aggiornamento 2012-10-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

calamità!

Spagnolo

¡mátenlos!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

calamità agricola

Spagnolo

desastre agricola

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

calamità calamita

Spagnolo

desastre

Ultimo aggiornamento 2012-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- calamità naturali.

Spagnolo

paranormal, inexplicable, ¿tienes desastres naturales?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

pagamenti per calamità

Spagnolo

pagos compensatorios por catástrofes

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

sei una vera calamità.

Spagnolo

eres un kamikaze.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- una calamità naturale.

Spagnolo

sí, pero no hubo nada de natural sobre la cúpula.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

non la solita calamità.

Spagnolo

sé normal.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ah, la decima calamità!

Spagnolo

la décima plaga.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

indennizzo per calamità agricole

Spagnolo

indemnización de los daños causados por catástrofes naturales

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- "disparuta"? - somma calamità!

Spagnolo

debemos llevarnos la santa reliquia para cerrar los pasadizos del tiempo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

infortunio, morte, calamità generale.

Spagnolo

lesiones, muerte, catástrofes varias.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- maximilian, hai fiutato un'atrocità? calamità?

Spagnolo

- maximilian, ¿oyes una atrocidad calamidad, corrupción?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

guerre, terremoti, bufere, incendi, carestie, calamità...

Spagnolo

guerra, terremotos, vendavales, fuego, hambre, la plaga...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cefalo calamita

Spagnolo

morragute

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,785,387 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK