Hai cercato la traduzione di cane che si morde la coda da Italiano a Spagnolo

cane che si morde la coda?
misión imposible?

È un cane che si morde la coda.
es un perro que se muerde la cola.

- pare un cane che si morde la coda.
- parece un perro que se muerde la cola.

il serpente che si morde la coda.
la serpiente que come su propia cola.

e' come un cane che si morde la coda, no?
eso es dejar que se salga con la suya, ¿no crees?

- un serpente che si morde la coda.
una serpiente comiéndose su propia cola.

ho paura che sia come il cane che si morde la coda:
me preocupa que suene como un callejón sin salida.

- un serpente che si morde la coda, giusto.
es una serpiente comiéndose su propia cola, es cierto.

- non si morde la mano...
no muerdes la mano...

il serpente si morde la coda da solo.
la serpiente se muerde su propia cola.

si', morde...
- fisher. - sí.

perché sto vedendo un serpente che si morde la coda?
¿por qué me imagino a una serpiente tragándose la cola?

non si morde.
cachorros malos.

non si morde!
¡no me muerdas!

il cane che abbaia non morde.
perro que ladra, no muerde.

che si fa la coda di cavallo?
¿y tiene una cola de caballo?

morde la forchetta?
¿muerde el tenedor?

un'altra che morde la polvere.
otro que muerde el polvo.

- morde la gente?
- ¿muerde a la gente?

tu sei una pazza che morde la gente.
eres una mujer loca que muerde.