Hai cercato la traduzione di che bello che sei da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

che bello che sei.

Spagnolo

mírate.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che bello che sei qui.

Spagnolo

me alegra tanto que estés aquí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- che bello che sei qui.

Spagnolo

- me alegro de verte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

bello, che sei.

Spagnolo

buen chico.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che bello che sei venuto.

Spagnolo

genial, viniste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che bello che sei tornato!

Spagnolo

- gusto en verte, hermano.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- che bello che sei a casa.

Spagnolo

- me alegra que estés en casa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- che bello che sei tornato!

Spagnolo

- ¡es increíble tenerte de vuelta!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che bello che è!

Spagnolo

¡qué bonito es!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- che bello che era.

Spagnolo

- esos sí que eran buenos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che bello che sei ancora vivo!

Spagnolo

menos mal que estás vivo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ehi, che bello che sei venuto!

Spagnolo

¡hola, qué bueno que decidiste venir!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- vieni qui, che bello che sei.

Spagnolo

buen chico.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che bello che sarai.

Spagnolo

¡qué guapo eres!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ah che bello che è!

Spagnolo

¡qué bonito es todo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- che bello che sei... - sei felice?

Spagnolo

¿está contento?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- che bello. che bello.

Spagnolo

eso es lindo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che bello che te ne vai.

Spagnolo

qué bien que te vas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- che bello! - che bello!

Spagnolo

buenos tiempos

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- che bello che hai chiamato.

Spagnolo

- qué bueno que llamaste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,666,965 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK