Hai cercato la traduzione di che ti pare da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

che ti pare?

Spagnolo

lo dudo. no.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- che ti pare?

Spagnolo

- ¿qué crees?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e che ti pare!

Spagnolo

¡anda!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- che ti pare, capo?

Spagnolo

- ¿qué te parece, jefe?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quello che ti pare.

Spagnolo

- lo que quieras.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

che ti pare come tela?

Spagnolo

¿qué te parece esto como lienzo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- quello che ti pare.

Spagnolo

- lo que te parezca.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- che ti pare ? - buono.

Spagnolo

¿en qué piensas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fai quello che ti pare

Spagnolo

haz lo que quieras. lo que tú digas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

a quello che ti pare.

Spagnolo

en el que quieras.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che ti pare di questo?

Spagnolo

¿qué hay de esto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- bevi quello che ti pare.

Spagnolo

- bebe lo que quieras.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- fai quello che ti pare!

Spagnolo

muy bien, haz lo que quieras

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- fa' quello che ti pare.

Spagnolo

¿clem?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

chiedimi quello che ti pare.

Spagnolo

pregúntame lo que quieras.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beviti... quello che ti pare.

Spagnolo

tómese... lo que suela beber.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- digli quello che ti pare.

Spagnolo

- diles cualquier cosa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- facci quello che ti pare!

Spagnolo

- no me importa que mierda hace con ella.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- allora, che ti pare louisville?

Spagnolo

- ¿te gusta louisville? - me encanta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quello che ti pare, quello che ti pare.

Spagnolo

sí, sí, como sea, como sea.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,965,135 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK