Hai cercato la traduzione di chini da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

dove ti chini?

Spagnolo

¿dónde irás a morar?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

chini la testa!

Spagnolo

- usted exhibe demasiado orgullo aquí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si chini in avanti.

Spagnolo

inclínate hacia adelante.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

..ti chini a raccoglierlo...

Spagnolo

bajas con el bebé.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mi segua, si chini.

Spagnolo

- por favor, agáchese.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lo sguardo chini al suol...

Spagnolo

¡clava tu mirada en el suelo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-se ti chini a terra...

Spagnolo

- si te arrodillas...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

va a prendermi del daal chini.

Spagnolo

ve a traerme daal chini.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fai attenzione quando ti chini!

Spagnolo

sin cigarrillos... mira bien por donde caminas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

eravamo chini per terra, in cella.

Spagnolo

no podía hacerlo mejor si se arrastraba en el piso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

i ragazzi vogliono solo che io mi chini.

Spagnolo

los hombres quieren verme agacharme.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cali le braghe e si chini, mr babar.

Spagnolo

bájese los calzoncillos e inclínese, sr. babar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

voglio dire a me piace che tu ti chini.

Spagnolo

es decir, también quiero verte agachar, así que...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se ti chini, ci impieghi di più a rialzarti.

Spagnolo

si te agachas, recorres más distancia al levantarte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ascolta attentamente, voglio che ti chini tre volte.

Spagnolo

escucha, quiero que bajes tres veces.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

o a fare quella cosa, dove ti chini sul divano e poi lui...

Spagnolo

o... esa cosa, donde te doblas sobre el sofá y él...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ora voglio che si chini sulla scrivania in modo da guardarla direttamente.

Spagnolo

ahora quiero que te inclines sobre el escritorio y mires hacia abajo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come ti senti mentre ti chini su di lui per prendere il campione?

Spagnolo

eso confirma la sensación de dualidad que sentí con los dos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e se anche ci andasse, sara' meglio che non si chini a raccoglierla.

Spagnolo

y si lo hace, sin duda no quiere mirar hacia el otro lado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

'buz-e-chini', il primo cartone animato digitale afgano

Spagnolo

afganistán: primera película de dibujos animados por computadora

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,207,710,934 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK