Hai cercato la traduzione di ci legge in copia a questa mail da Italiano a Spagnolo

chi ci legge in copia
consolidar

attendiamo risposta in merito a questa mail
esperamos una respuesta con respecto a este correo electrónico.

-come dovrei rispondere a questa mail?
-¿cómo respondo al correo que mandaron?

attendiamo risposta in merito a questa mail anche la dichiarazione come richiesto
esperamos respuesta con respecto a este correo y también la declaración solicitada

siamo dentro... si'! stando a questa mail, spedita ieri,
estamos dentro. ¡sí!

ho mandato crane a reclutare un rappresentante della legge in grado di cacciare quel secessionista da qui e porre fine a questa guerra che credevamo finita.
crane adams se dirige a amarillo para contratar a un oficial capaz de expulsar a ese rebelde de estas colinas y acabar con esta guerra que creíamos terminada.

a questo proposito la commissione osserva quanto segue in merito ai vari articoli di legge in esame.
a questo proposito la commissione osserva quanto segue in merito ai vari articoli di legge in esame.

credo che quello che voglio dire e' che... devo modificare il mio ordine su zappos. quindi rispondete a questa mail appena vi e' possibile.
creo que lo que quiero decir es necesito cambiar mi pedido en zappos, así que por favor respóndanme lo antes posible.

fatta eccezione per quanto proibito dalla legge in vigore, qualsiasi garanzia implicita o condizione di commerciabilitÀ o di idoneitÀ ad un uso particolare relativa a questo prodotto hardware È limitata alla durata del periodo di garanzia limitata specifico per il prodotto acquistato.
salvo disposiciÓn legal contraria, la duraciÓn de toda garantÍa o condiciÓn implÍcita de aptitud e idoneidad que tenga un propÓsito especÍfico para este producto de hardware estarÁ limitada a la duraciÓn del perÍodo correspondiente a la garantÍa limitada de su producto.

a questo riguardo, i regimi attualmente identificati dalle autorità italiane come possibili beneficiari delle garanzie previste dall'articolo 99 della legge in oggetto sono i seguenti:
a questo riguardo, i regimi attualmente identificati dalle autorità italiane come possibili beneficiari delle garanzie previste dall'articolo 99 della legge in oggetto sono i seguenti:

riguardo a questo punto, le autorità greche hanno fatto riferimento a un pacchetto di compensazioni per i lavoratori licenziati offerto in passato, nell’ambito di un piano di prepensionamento, da una grande impresa privata (l’intracom), la quale proponeva a determinate categorie dei suoi dipendenti un importo doppio rispetto alla compensazione prevista dalla legge in caso di licenziamento (per le retribuzioni più elevate questo coefficiente si riduceva gradualmente, sino all’1,4 della compensazione prevista dalla legge).
a este respecto, las autoridades griegas se remiten a un paquete que un gran operador privado (intracom) ofreció en el pasado a determinadas categorías de sus trabajadores y que equivaldría al doble de la compensación legal (este coeficiente se reducía gradualmente y así los salarios más altos recibían el equivalente de 1,4 veces la compensación legal) en el contexto de un régimen de jubilación anticipada.