Hai cercato la traduzione di cilena da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

ostrica cilena

Spagnolo

ostra chilena

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pura natura cilena.

Spagnolo

materia prima chilena.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gioventù comunista cilena!

Spagnolo

¡juventudes comunistas de chile!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

secrezioni della rana cilena.

Spagnolo

secreciones de rana pastor chilena.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- dov'è la spigola cilena?

Spagnolo

-ando buscando un róbalo chileno. -¿no está en la mesada?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pero' devi assaggiare questa spigola cilena.

Spagnolo

tienes que probar esta lubina chilena.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questa patriota cilena ha trionfato al louvre.

Spagnolo

quiero contarles que esta chilena patriota triunfó en parís.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sto guardando il disastro di quella miniera cilena.

Spagnolo

es... estoy viendo el desastre de la mina chilena.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nuovi nomi, nuove identita', scomparsi nella patagonia cilena.

Spagnolo

nuevos nombres, nuevas identidades, desaparecidos en la patagonia chilena.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tutto ciò può servire come spunto per capire meglio la situazione cilena.

Spagnolo

esto puede ser tan buena acusación como cualquiera de por qué chile es chile.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ringraziamo violeta parra per averci ricordato la bellezza della campagna cilena.

Spagnolo

queremos agradecer a doña violeta parra por habernos recordado lo lindo de nuestro campo chileno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

scuola pubblica occupata, una delle realtà condannate dalla proposta di legge cilena.

Spagnolo

fotografía de francisco javier Ángel, utilizada bajo una licencia de reconocimiento-no comercial genérica de creative commons.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la blogger condivide anche immagini di opere di valparaìso, sulla costa cilena:

Spagnolo

también comparte imágenes de arte urbano en valparaíso, en la costa chilena:

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la principale compagnia aerea cilena, lan, ha aperto filiali in perù, ecuador e argentina.

Spagnolo

lan, principal compañía aérea chilena, ha establecido filiales en perú, ecuador y argentina.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ostrica piatta australiana (ostrea angasi) e ostrica cilena (ostrea chilensis)

Spagnolo

ostra legamosa de australia (ostrea angasi) y ostra chilena (ostrea chilensis)

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

abbiamo lavorato insieme. abbiamo studiato la capacita' di cambiare colore nella lucertola cilena della lava.

Spagnolo

fuimos compañeros, estudiamos las propiedades en el cambio de color del lagarto chileno de la lava.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sugarello cileno

Spagnolo

jurel chileno

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,644,299,350 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK