Hai cercato la traduzione di circa un?ora fa da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

circa un ora fa.

Spagnolo

hace como una hora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

circa un quarto d'ora fa.

Spagnolo

- hace como 15 minutos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

circa un ora e mezza.

Spagnolo

alrededor de hora y media.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si e' sentita male, circa un ora fa.

Spagnolo

- se puso enferma hace una hora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- un ora?

Spagnolo

- ¿una hora?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

la signora budd lo ha riconosciuto circa un ora fa.

Spagnolo

la señora budd lo reconoció hace una hora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

un' ora.

Spagnolo

una hora real.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se ne sono andati circa un quarto d'ora fa.

Spagnolo

se fueron hace 15 minutos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sarò di ritorno tra circa un ora. va bene?

Spagnolo

-¿está bien?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-circa un ora fa grazie, barney sempre a disposizione

Spagnolo

¿a qué hora llegó hoy?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

hai un ora.

Spagnolo

tiene una hora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tra un ora.

Spagnolo

- en una hora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ipoteticamente, considerando che ho finito di costruirla circa un ora fa.

Spagnolo

lo que podría ser una suposición, considerando que terminé de construirlo hace una hora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l"ho saputo un"ora fa.

Spagnolo

acabo de enterarme.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- l'ho visto... un ora fa.

Spagnolo

- lo ví hace una hora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

forse un ora.

Spagnolo

ni siquiera está fría.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mischia, un ora.

Spagnolo

contienda de vida, una hora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si da un' ora.

Spagnolo

sí, hace una hora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la festa è iniziata un ora fa'.

Spagnolo

la fiesta empezó hace una hora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

puoi aspettare un ora.

Spagnolo

puedes esperar una hora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,800,453,490 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK