Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- come dice la canzone.
igual que la canción.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e come dice la canzone,
y, como dice la canción:
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sai come dice la canzone?
¿sabes cómo dice la canción?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come dice la canzone, "che sara', sara'".
como dice la canción, "que será, será".
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
avanti, come dice la canzone.
adelante, como en la canción.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ok, odio la canzone che mi hai scritto.
bien, odio la canción que me escribiste.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- come dice la canzone, sta' con me.
- como en la canción: hasta entonces.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- che dice la canzone?
¿qué dice la canción?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come dice la canzone sono fuori, fanculo.
como dice la canción, estoy fuera. al diablo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"il sole verra'"... come dice la canzone.
el sol saldrá, como dice la canción.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
e la canzone che cosa dice?
¿de qué trata la canción?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come dice la canzone, sarei sciocco a dire di no.
como dice la canción, sería un tonto si digo que no.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma guarda, ha volato nel vento come dice la canzone.
eso es soplar en el viento.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come dice la bibbia...
- como dice la biblia...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
come dice la sua canzone: "rispetto le tue emozioni".
bueno, me uno a esa emoción.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- come dice la bibbia...
como la biblia dice...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- come dice la legge, hai perso la mano.
de acuerdo con la ley, perdiste tu mano.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e come dice la canzone, i vostri genitori vi vogliono tanto bene.
y eso es cierto. sus padres los quieren mucho. una vez más.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"12 giorni di natale", dice la canzone.
"12 dias de navidad".
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
come dice la canzone, "un ragazzo di campagna sopravvive a tutto".
"un chico del campo sobrevive", dice la canción.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta