Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
questo potrebbe essere irrilevante, ma... come interpretate il rifiuto di anna di prepararsi per l'incoronazione di vostro figlio?
esto puede ser trivial, pero, ¿cómo entendéis el rechazo de anne a asistir a la coronación de vuestro hijo?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'islanda e la norvegia presentano annualmente al comitato misto relazioni su come le rispettive autorità amministrative e giurisdizionali hanno applicato e interpretato le disposizioni di cui all'articolo 2, come interpretate di volta in volta dalla corte di giustizia.
islandia y noruega presentarán informes anuales al comité mixto sobre el modo en que sus autoridades administrativas y tribunales respectivos hayan aplicado e interpretado las disposiciones a que se refiere el artículo 2, en su caso conforme a la interpretación del tribunal de justicia.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la legge 80/2005, come interpretata e applicata dall'aeeg, prevede inoltre un meccanismo di indicizzazione in base al quale, dal 1o gennaio 2006, la tariffa agevolata aumenterà annualmente, in linea con gli incrementi di prezzo registrati sulle borse europee dell'energia di amsterdam e francoforte, fino ad un massimo del 4 %.
la ley no 80/2005, tal como ha sido interpretada y aplicada por la aeeg, prevé también un mecanismo de indización con arreglo al cual, a partir del 1 de enero de 2006, la tarifa preferencial aumentará anualmente en función de los incrementos de precios registrados en las bolsas europeas de la energía de amsterdam y francfort, hasta un máximo del 4 %.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.