Hai cercato la traduzione di concretamente da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

concretamente

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

ma concretamente?

Spagnolo

¿pero concretamente?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cosa fa concretamente?

Spagnolo

nadie lo hace.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fare qualcosa concretamente.

Spagnolo

esto fue, de hecho, pasar a la acción, hacer algo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi dia concretamente una mano!

Spagnolo

Écheme una mano, por favor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

concretamente, tu cosa proponi?

Spagnolo

¿se te ocurre algo mejor?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quali informazioni hai concretamente?

Spagnolo

¿en realidad que información tienes?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- no. ho detto: "concretamente".

Spagnolo

he dicho "algo mejor".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

stanno sparendo anche concretamente.

Spagnolo

¡perdemos a personas concretas!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma di cosa sei stanca concretamente?

Spagnolo

bueno, al fin y al cabo, ¿de qué te cansaste?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che significa questo... più concretamente?

Spagnolo

¿qué significa eso... concretamente?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e concretamente, come conta di farlo?

Spagnolo

concretamente, ¿cómo piensa hacerlo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e migliorera' davvero le cose, concretamente.

Spagnolo

me refiero a algo que de verdad puede arreglar las cosas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non lo ha mai detto concretamente, ha solo...

Spagnolo

en realidad nunca lo especifico.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come pensi di farlo davvero... concretamente?

Spagnolo

¿cómo quieres que hacer eso, en la práctica?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

andiamo, sto solo cercando di agire concretamente.

Spagnolo

trato de ser práctico.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho avuto tantissimi momenti per agire concretamente.

Spagnolo

hubo miles de momentos en los que pude haber hecho algo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

concretamente, dottor stiller, cosa fa tutto ciò?

Spagnolo

concrete un poco, dr. stiller. ¿qué es lo que se puede hacer con el sistema?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

i fondi strutturali contribuiscono concretamente al loro conseguimento.

Spagnolo

los fondos estructurales contribuyen, in situ , a alcanzar dichos objetivos.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

adesso basta. devo iniziare ad agire concretamente."

Spagnolo

ya basta, tenemos que empezar a actuar."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

d) non concretamente specificata nel documento di accompagnamento, o

Spagnolo

d) que no figure explícitamente en el documento de seguimiento, o

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,949,585,028 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK