Hai cercato la traduzione di conio da Italiano a Spagnolo

conio
acuñación

conio originale
cuño original

maestro del conio?
¿consejero de la moneda?

nuovo conio privato
reacuñación privada

- del conio, delle navi?
¿monedas, barcos?

conio di monete metalliche
emisión de moneda metálica

sono il maestro del conio.
soy el consejero de la moneda.

- il conio nella borsa.
- la guita a la bolsa. - ¿qué?

sei tu il maestro del conio.
- tú eres el consejero de la moneda.

nace 32.11: conio di monete
nace 32.11: fabricación de monedas

brutta frase, di basso conio.
esta es una pobre frase, una frase vil.

conio le cui monete finiscono in molte tasche.
monedas que van a muchos bolsillos. - Órdenes.

okay, forse non antica ma era un conio limitato.
bueno, antiguas quizá no, pero era una edición limitada.

sistema unico europeo di conio delle monete metalliche
sistema único europeo de acuñación

il conio ne produsse circa tremila prima di accorgersene.
ahora, la casa de moneda acuñó alrededor de 3.000 de estas antes que se dieran cuenta. encarcelaron al tipo.

e doveva entrare in vigore il nuovo conio, quindi...
y la casa de moneda quiere participar en el acto.

conio di monete in euro presso la zecca portoghese a lisbona
acuñación de monedas en euros en la casa de la moneda de portugal, lisboa

io sono tyrion lannister di castel granito, maestro del conio.
yo soy tyrion lannister de roca casterly, consejero de la moneda.

approvazione del volume di conio delle monete metalliche in euro per il 2005
aprobación del volumen de emisión de monedas en euros en 2005

rifinitura di un conio per monete presso la zecca portoghese a lisbona.
retoque de un cuño de monedas en la casa de la moneda de portugal, lisboa