Hai cercato la traduzione di contro a da Italiano a Spagnolo

sono contro a quello che tu fai!
estoy en contra de lo que haces.

ti urlero' contro a voce altissima.
te voy a gritar tan fuerte.

e tu ringhiagli contro a tua volta.
entonces grúñele tú a él.

smettila di urlare contro a mia figlia.
quizá quieras dejar de gritar a mi hija.

ehi, non puntiamoci il dito contro a casaccio.
oye, no juguemos al juego de la culpa. claramente es la culpa de doug.

mi ha urlato contro a proposito dei soldi.
- Él me gritó sobre el dinero.

ma tuo padre mi rema contro, a quanto pare.
pero supongo que tu papá acaba de desautorizarme.

devi sempre andare contro. a lei e a me!
siempre arremetes contra nosotros, a ella y a mí,

andranno solo a sbattere contro a delle berline?
¿solo apilando unos cuantos autos?

- stai andando in contro a una serie di sconfitte.
- estás pasando por una mala racha.

e quindi... il peccato si ritorce contro a volte.
y entonces... el pecado da varias vueltas...

- smettetela di darvi contro a vicenda. - non aiuta.
- atacarnos mutuamente no ayuda.

come andrebbe la tua schiena schiacciata contro a un albero?
¿cómo está tu espalda duro contra un árbol?

e una videocamera cosi' non andrai a sbattere contro a niente.
y una cámara para que no tengas que tengas que girarte para nada.

e non vai da chi non hai sposato per dare contro a chi hai sposato.
y tu no te fuiste al único que no estaba casado para permanecer con el que si estaba.

ma ora capisco che mandarli contro a lei e' stato un errore.
pero ahora me doy cuenta de que mandarlos por ti fue un error.

avrebbe dovuto vedere quelli che mi avevano sguinzagliato contro a miami.
deberías haber visto a algunos de los tipos que mandaron tras de mí en miami.

non lasciare che le azioni di un solo uomo ce ne mettano contro a migliaia.
no dejes que el acto de un solo hombre envenene a miles contra nosotros.

non dovrebbero correre rischi, fino a che non se li puntano contro a vicenda.
debe ser bastante seguro, mientras no se apunten mutuamente.

gia', sembra proprio che tu non ce la faccia a non dar contro a alex.
- ¿qué? sí. es como si no pudieses resistirte a ir tras alex.