Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
convalida!
Spagnolo
¡acéptala!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
convalida css
Spagnolo
validar css
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
convalida xml.
Spagnolo
validates xml.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
test di convalida
Spagnolo
prueba de confirmación
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
data di convalida*
Spagnolo
fecha de validación*
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
emea/ cpmp - convalida
Spagnolo
Área terapéutica - atc - indicación
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
convalida dei documenti
Spagnolo
validación de los documentos
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
convalida rispetto a:
Spagnolo
validar contra:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
test di convalida approfondito
Spagnolo
pruebas (de confirmación) intensificadas
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
revisione, convalida/verifica
Spagnolo
revisión, validación/verificación
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
convalida css (per invio)
Spagnolo
validar css (por envío)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
elemento probatorio di convalida
Spagnolo
evidencia corroboradora
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
convalida la sessione precedente...
Spagnolo
validar la sessión anterior...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
convalida commerciale dell'applicazione
Spagnolo
validación comercial de la aplicación
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
visualizza resoconto della convalida
Spagnolo
ver informe validador
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
ok, voglio una convalida esterna.
Spagnolo
está bien, quiero una confirmación independiente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
la corte convalida ancora, vero?
Spagnolo
el tribunal aún valida, ¿verdad?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
- convalida - parere - tempo attivo
Spagnolo
- - -
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
emea/ cpmp convalida parere tempo attivo
Spagnolo
emea/ cpmp validación dictamen
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
