Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
deve convincermi.
debe convencerme.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vuoi convincermi?
- ¿crees poder meterte en mi cabeza?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non devi convincermi
no tienes por qué convencerme.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
debbo convincermi...
debo convencerme...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non deve convincermi !
no trate de convencerme.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non deve convincermi.
no tiene que convencerme a mí...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ah, devi convincermi.
porque me obligas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devi convincermi meglio.
creo que necesito algo más convincente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò dovrebbe convincermi?
bien, tú ganas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- smettila di convincermi.
deja de vendérmela.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no, vuoi solo convincermi.
no, lo que desea es convencerme de ello.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se cercherai di convincermi
si va a tratar de convencerme de mirar otra imagen...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
20 secondi per convincermi.
20 segundos para convencerme.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beh, prova a convincermi.
bien, intenta convencerme.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- forse puoi convincermi tu.
quizá puedas hacerme cambiar de parecer.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- che cos'hai per convincermi?
- ¿qué garantía tienes? - la estás viendo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hai due minuti per convincermi.
tienes dos minutos para convencerme.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dovrebbe convincermi a crederti?
¿se supone que eso va a hacer que te crea?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non riuscirai mai a convincermi.
- no me lo creo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- e devi convincermi a ritirarmi?
- ¿te dijeron que me convencieras de retirarme?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: