Hai cercato la traduzione di corrompeva da Italiano a Spagnolo

chi non corrompeva, terrorizzava o uccideva.
a quien no podía comprar, lo amenazaba, lo mataba.

mi usava, mi corrompeva, e poi se ne andava.
me uso, me depravo, y se marcho.

il chuck che conoscevo non corrompeva nessuno tranne me.
¿desde cuándo chuck bass paga por una pareja? el chuck que yo conocía no sobornaba a nadie más que a mí.

mia madre mi corrompeva per fare servizi e compiti con le zwix sticky stix.
mi mamá solía sobornarme para hacer las tareas y los deberes con zwix sticky stix.

se si corrompeva la persona giusta la peña veniva ridotta per buona condotta.
y si adornabas las manos correctas, te reducían la pena por buena conducta.

usavano tutti degli pseudonimi persino nei documenti del reparto, visto che l'alleanza corrompeva i poliziotti.
todos usaban alias, incluso en los expedientes de la policía... ya que la alianza sobornaba a policías.

tutte le procedure lente come pachidermi... potevo lavorare ad un caso per mesi e perderlo solo perche' qualcuno corrompeva la giuria.
todo se movía como un iceberg lento y podía trabajar un buen caso por meses solo para tener a alguien comprando el veredicto a mis espaldas.

quindi, o corrompeva qualcuno o ha nascosto i soldi. un gruzzolo in contanti. li nascondeva alla ex moglie o alla commissione?
a si que el le pago a alguien o escondio el dinero- un nido de dinero, ya sea de su ex-esposa o la s.e.c talvez por eso brooke harper fue despues.

ho un sacco di foto in cui sorrido con mio padre, ma... e' perche' mi corrompeva con un sacco di gelato.
hay un montón de imágenes de mí sonriendo con mi padre, pero sólo me estaban sobornando con botes de helado.

- allora, ti hanno... ripreso mentre corrompevi... un meccanico, affinché dicesse al detective di non aver riparato la tua macchina il giorno dopo del matrimonio.
así que te tienen grabado sobornando a un mecánico, para decirle al detective que él no arregló tu coche el día después de la boda.