Hai cercato la traduzione di corsie preferenziali per mezzi ... da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

corsie preferenziali per mezzi pubblici

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

mezzi pubblici

Spagnolo

transporte público

Ultimo aggiornamento 2012-03-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

con mezzi pubblici:

Spagnolo

con transporte público:

Ultimo aggiornamento 2009-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Acattelan
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- amo i mezzi pubblici.

Spagnolo

me encanta el transporte público.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Acattelan

Italiano

preferisco i mezzi pubblici.

Spagnolo

yo vivía en nueva york. me gusta usar el transporte público.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Acattelan

Italiano

bandire i mezzi pubblici?

Spagnolo

¿y qué vamos a hacer?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Acattelan

Italiano

"vicino ai mezzi pubblici".

Spagnolo

"práctico para el transporte público"...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Acattelan
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

dovrai prendere i mezzi pubblici.

Spagnolo

- tendrás que usar el autobús.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Acattelan

Italiano

e anche usare i mezzi pubblici.

Spagnolo

así que nos queda el transporte público.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Acattelan

Italiano

invece io voto per... "ha preso i mezzi pubblici".

Spagnolo

o mi suposición, cogió el transporte público.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Acattelan
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

pneumatici per mezzi agricoli

Spagnolo

neumáticos para uso agrario

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Acattelan

Italiano

"diciamo che preferisco i mezzi pubblici".

Spagnolo

como que prefiero transporte público.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Acattelan
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ha visto altri killer sui mezzi pubblici?

Spagnolo

¿viste a más asesinos en el transporte público?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Acattelan

Italiano

a quest'ora non ci sono i mezzi pubblici.

Spagnolo

a esta hora ya no hay transportes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Acattelan

Italiano

- normalmente giro in bici, non prendo mezzi pubblici.

Spagnolo

normalmente voy en bici, no uso el transporte público.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Acattelan

Italiano

non vogliamo che la citta' tema i mezzi pubblici.

Spagnolo

no necesitamos la ciudad aterrorizada por usar el transporte público.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Acattelan

Italiano

nave per mezzi semoventi o su ruote

Spagnolo

barco para carga horizontal

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- si, ma vedi che dice "vicina ai mezzi pubblici"?

Spagnolo

sí, pero ¿ves cómo dice "cerca de transporte"?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- non mi meraviglio che nessuno prenda piu' mezzi pubblici.

Spagnolo

no me extraña que ya nadie tome el transporte público.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

riflettore radar per mezzi collettivi di salvataggio

Spagnolo

reflector de radar para balsas salvavidas reg.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

accesso a zone a traffico limitato, corsie preferenziali, centro storico e tangenziali di notte.

Spagnolo

acceso sin límite a zonas de tráfico limitado, carriles preferenciales, centro histórico y aún los tangenciales de noche.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,796,465,371 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK