Hai cercato la traduzione di cosa accade da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

cosa accade?

Spagnolo

qué pasa?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

che cosa accade...

Spagnolo

¿qué ocurre...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che cosa accade?

Spagnolo

¿lo que pasa?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- che cosa accade?

Spagnolo

- ¿qué sucede?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

[...] ecco cosa accade.

Spagnolo

eso es lo que pasa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non so cosa accade.

Spagnolo

no sé lo que sucede.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che cosa accade loro?

Spagnolo

¿qué pasa con ellos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- vedremo cosa accade.

Spagnolo

- veremos que ocurre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- cosa accade raramente ?

Spagnolo

¿qué no pasa casi nunca?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

guardate cosa accade dopo.

Spagnolo

mirad lo que pasa después.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora cosa accade dopo?

Spagnolo

¿qué pasa después?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cosa accade, mia regina?

Spagnolo

¿qué ocurre, mi reina?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mogera, che cosa accade?

Spagnolo

- ¡moguera! ¿qué diablos está pasando?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cosa accade... quando succede?

Spagnolo

¿qué sucederá si alguien lo hace?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- questa cosa... accade spesso?

Spagnolo

- ¿esto... pasa seguido?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

qualunque cosa accada.

Spagnolo

pase lo que pase.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Italiano

- qualunque cosa accada

Spagnolo

-pase lo que pase, no os mentiré.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- qualsiasi cosa accada.

Spagnolo

- vale. vale.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e qualunque cosa accada.

Spagnolo

y cualquier cosa sucede.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# qualunque cosa accada. #

Spagnolo

# que venga lo que deba

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,023,996,384 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK