Hai cercato la traduzione di cose brutte ma triste realtà da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

cose brutte ma triste realtà

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

una triste realtà.

Spagnolo

triste realidad #dialogovenezuela — gustavo mavare (@tavomavare) april 12, 2014

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

triste, in realtà.

Spagnolo

es más bien triste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma triste.

Spagnolo

pero triste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

credo sia triste, in realtà.

Spagnolo

aunque es triste, realmente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fuggire da quale triste realtà?

Spagnolo

¿de qué realidad?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

carino, ma triste.

Spagnolo

lindo, pero triste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

due cose, in realtà:

Spagnolo

en realidad dos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

succedono cose brutte, ma la vita continua.

Spagnolo

cosas malas ocurren, y la vida sigue su curso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cose semplici, in realtà.

Spagnolo

eran cosas sencillas, realmente...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

molte cose brutte. ma puoi ancora vivere.

Spagnolo

las cosas malas pasan pero tú todavía puedes vivir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- beh, due cose in realtà.

Spagnolo

bueno, dos cosas, en realidad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

forse vuole solo fuggire dalla triste realtà.

Spagnolo

quizás solo intenta escapar de la realidad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non cose brutte, ma... cose che mi possono aiutare.

Spagnolo

no de cosas malas. solo de las que me sirvan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci succedono delle cose brutte, ma bisogna passare oltre.

Spagnolo

cosas malas suceden, pero tienes que dejarlas atrás.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

confrontare queste cose è troppo triste.

Spagnolo

comparar tales cosas es muy triste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

questo spiegherebbe molte cose, in realtà.

Spagnolo

eso explicaría mucho, en realidad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sembri triste. magra, ma triste.

Spagnolo

luces triste delgada pero triste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e ricordo che c'erano alcune cose brutte ma molte meravigliose.

Spagnolo

recuerdo que algunas cosas no eran agradables pero casi todo era bonito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alcuni... sono brave persone che hanno fatto cose brutte, ma altri...

Spagnolo

algunos... son buenas personas que han hecho algo mal, pero otros...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"che puô aver fatto cose anche brutte, ma non è un assassino."

Spagnolo

no voy a regresar a gainesville. ¡es increíble!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,941,849,865 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK