Hai cercato la traduzione di cosparsi da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

cosparsi

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

- facevamo wrestling cosparsi d'olio.

Spagnolo

es lucha. estábamos aceitados y luchando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- l'ha cosparsi di acqua santa?

Spagnolo

- ¿los roció con agua bendita?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi sento gli occhi come cosparsi di acido.

Spagnolo

parece que me hayan rociado alcohol en los ojos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

avvolgerla con stracci cosparsi di polvere di grano.

Spagnolo

ponerle trapos calientes rociados con trigo en polvo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ne cosparsi la maggior parte intorno alla sua tomba.

Spagnolo

esparcí la mayor parte alrededor de su tumba.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ricordo vagamente che i cadaveri venivano cosparsi di cloruro.

Spagnolo

tengo un vago recuerdo de que los cuerpos eran rociados con cloro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

i piedi della statua qui fuori, sono cosparsi del fungo.

Spagnolo

los pies de la estatua de afuera fueron impregnados de cornezuelo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono stati cosparsi di liquido infiammabile e poi posizionati cosi sul letto.

Spagnolo

no tenían ceniza en la boca. significa que ya no respiraban.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

i resti sono stati cosparsi di soda caustica, prima di essere sepolti.

Spagnolo

los restos fueron mojados con lejía antes de ser enterrados.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io vorrei che la mia mi venisse consegnata da 16 eunuchi cosparsi d'olio.

Spagnolo

yo querría el mío... portado a hombros por 16 eunucos desnudos y embadurnados de aceite...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

carne cosparsa di sale

Spagnolo

carne espolvoreada con sal

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
9,570,940,608 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK