Hai cercato la traduzione di cuanto da Italiano a Spagnolo

- cuanto?
eh, ¿cuánto?

- cuanto sus!
- boîte sous!

cuanto te mi de
cuanto te mide

- hace cuanto que has venido aqui'?
- ¿dónde creció?

expresado de otro modo , cuanto más alto
expresado de otro modo , cuanto más alto

como quiera ya sabes cuanto te quiero
como quiera ya sabes cuanto te quiero

comerciales a larga distancia por cuanto que sólo
comerciales a larga distancia por cuanto que sólo

el enfoque adoptado por el bce en cuanto a la
el enfoque adoptado por el bce en cuanto a la

e non credo che sia serio in cuanto a la musica.
no creo que sea serio en cuanto a la música.

cuanto más alta sea la tasa de inflación en relación puede comprar .
cuanto más alta sea la tasa de inflación en relación puede comprar .

general , por cuanto que fomenta el incremento de los niveles de actividad económica y de empleo .
general , por cuanto que fomenta el incremento de los niveles de actividad económica y de empleo .

e inversores suele tener efectos positivos sobre la en cuanto a los efectos de la política monetaria , puede
e inversores suele tener efectos positivos sobre la en cuanto a los efectos de la política monetaria , puede

tasa de inflación esperada ( y , en consecuencia , cuanto mayores sean los tipos de interés nominal ,
tasa de inflación esperada ( y , en consecuencia , cuanto mayores sean los tipos de interés nominal ,

las autoridades españolas no han facilitado información en respuesta a las peticiones de la comisión en cuanto a la naturaleza y justificación de estas medidas.
las autoridades españolas no han facilitado información en respuesta a las peticiones de la comisión en cuanto a la naturaleza y justificación de estas medidas.

inversamente , el progreso tecnológico y las mejoras de derecha , por cuanto que estos avances permiten elevar la cantidad de factor trabajo .
inversamente , el progreso tecnológico y las mejoras de derecha , por cuanto que estos avances permiten elevar la cantidad de factor trabajo .

así , cuanto mayores son los tipos de interés , más caro resulta invertir , con lo que el gasto en inversión tiende a ser menor .
así , cuanto mayores son los tipos de interés , más caro resulta invertir , con lo que el gasto en inversión tiende a ser menor .

sin embargo , por cuanto existen estados miembros que no han adoptado el euro , las disposiciones relativas a los objetivos y las funciones del sebc no se aplican a ellos .
sin embargo , por cuanto existen estados miembros que no han adoptado el euro , las disposiciones relativas a los objetivos y las funciones del sebc no se aplican a ellos .

el apartado siguiente examina los factores determinantes del proceso inflacionista en plazos más cortos haciendo especial hincapié en el hecho de que la política monetaria por sí misma no corto plazo por cuanto que existen otros factores económicos que pueden afectar a la inflación en
el apartado siguiente examina los factores determinantes del proceso inflacionista en plazos más cortos haciendo especial hincapié en el hecho de que la política monetaria por sí misma no corto plazo por cuanto que existen otros factores económicos que pueden afectar a la inflación en

] se entenderá en el artículo 1 del protocolo dispone que « el criterio relativo comportamiento de precios sostenible y una tasa cuanto a la estabilidad de precios » .
] se entenderá en el artículo 1 del protocolo dispone que « el criterio relativo comportamiento de precios sostenible y una tasa cuanto a la estabilidad de precios » .

monetaria determinada calcularán costes , precios , funciones del dinero anteriormente descritas , cuanto menos estable y fiable sea el valor del dinero , más difícil será que desempeñe esta de cuenta fiable y con aceptación general importante función .
monetaria determinada calcularán costes , precios , funciones del dinero anteriormente descritas , cuanto menos estable y fiable sea el valor del dinero , más difícil será que desempeñe esta de cuenta fiable y con aceptación general importante función .