Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a curarti.
cúratelo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bisogna curarti.
debes hacerte tratar.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- dobbiamo curarti.
- tenemos que curarte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non curarti di lui.
carece de importancia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come fai a curarti?
¿cómo ustedes se curan?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cerchero' di curarti.
intentaré hacerlo con suavidad.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poi potro' curarti!
y luego puedo curarte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dovresti curarti di più.
deberías tener cuidado con eso.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hai bisogno di curarti?
¿necesitas que te curen?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- forse so come curarti.
te puedo curar.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci sono io qui a curarti.
deja que la enfermera sarah la revise.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dovresti curarti sul serio!
me han mandado tomar unas gotas... y ordenado reposo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- posso provare a curarti.
podemos curarte las heridas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- bridget... sei qui per curarti.
- brigdet, está aquí para recibir un tratamiento.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devi curarti anche del tuo pene.
debe cuidar también de su pene.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devi proprio curarti i nervi!
debes curarte, hermanito, así mismo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non curarti di come la chiamo...
- no importa lo que la llame.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no, tu devi curarti il cervello.
no, lo que necesitas es un loquero.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abbiamo medicine che possono curarti.
tengo medicina que podría salvarte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finita la guerra, dovrai curarti.
cuando termine la guerra, te irás a curar.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: