Hai cercato la traduzione di dare del lei da Italiano a Spagnolo

- mi dia del lei.
- que me lo diga ella.

- gli dai del lei?
- puedes llamarlo francesco .

- dammi del "lei".
- tráteme de usted morelli..

mi puoi dare del tu.
usted no tiene que ser tan formal

- ci davamo del lei.
-nos tratábamos de usted.

a lei do del "lei"!
aella de"ella ""!

ai detenuti dovete dare del lei, capito?
a los detenidos deben tratarlos de usted, ¿entendido?

- ci diamo del "lei" ?
- porque de" usted"?

mi puoi dare del tu, sai?
- ¿ya sabes la respuesta?

- e poi, mi dia del lei.
- y entonces...

ci diamo del lei adesso.
ahora somos formales

- dovrei darle del "lei"?
- ¿debería tratarla de usted?

- non dare del tu alla dottoressa.
para ti es la sra. lagerlöf.

- ci diamo del lei adesso?
¿ahora estás cansado de mí?

devo dare del sangue a sookie.
tengo que alimentar a sookie

- ma ci sta dando del "lei"?
- pero esta hablando de "usted"?

- mi dai di nuovo del "lei".
- me has vuelto a tratar de usted.

dare del ciccione al proprio figlio.
llamar gordo a tu propio hijo.

dare del terrorista a sully sullivan?
¿llamar a sully sullivan un terrorista?

avete mai sentito un ragazzo dare del lei a suo padre ora?
como lo oyen. han oído a algún hijo llamar así a su padre?