Hai cercato la traduzione di decadimento della garanzia da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

decadimento della garanzia

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

beneficiario della garanzia

Spagnolo

beneficiario

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

durata della garanzia

Spagnolo

duración de la garantía …

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- violazione della garanzia?

Spagnolo

¿incumplimiento de garantía?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

atto costitutivo della garanzia

Spagnolo

documento de fianza

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il decadimento della morale.

Spagnolo

decadencia moral.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ha bisogno della garanzia?

Spagnolo

¿qué? ¿necesita la garantía?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- ok, violazione della garanzia.

Spagnolo

de acuerdo, violación de garantía.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

importo della garanzia globale

Spagnolo

importe de la garantía global

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tipo e durata della garanzia;

Spagnolo

tipo de garantía y duración de la misma;

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' la durata della garanzia.

Spagnolo

ese es el tiempo de garantía.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

regime di limitazione della garanzia

Spagnolo

régimen de limitación de garantía

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

campo d’applicazione della garanzia

Spagnolo

alcance de la garantÍa

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

compenso per l’assunzione della garanzia

Spagnolo

comisión de garantía

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

intervento della garanzia non ancora rimborsato

Spagnolo

intervención de la garantía no reembolsada

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

evento determinante l'escussione della garanzia

Spagnolo

supuesto de ejecución

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

modalità della garanzia isolata mediante fideiussione

Spagnolo

modalidades de la garantía individual mediante fianza

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

altro riferimento della garanzia (casella 52)

Spagnolo

otra referencia de garantía (casilla 52)

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ho persino compilato il modulo della garanzia!

Spagnolo

¡rellené la garantía y todo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la durata massima della garanzia è di due anni.

Spagnolo

el vencimiento máximo de la garantía es de dos años.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

modalità della garanzia isolata a mezzo di certificati

Spagnolo

modalidades de la garantía individual mediante títulos

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,066,975 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK